Академический словарь русского языка - замёрзнуть

-ну, -нешь; прош. замёрз, -ла, -ло; прич. прош. замёрзший; сов.

(несов. замерзать и мерзнуть).

1. Превратиться

в лед; затвердеть от холода.

Вода замерзла. Чернила замерзли.

||

(несов. только замерзать).

Покрыться льдом, ледяной коркой.

Окно замерзло.

□

{Пруд} замерз, но речка --шумела на шлюзах. Короленко, Слепой музыкант.

Море не замерзло. Снег лежит до самой кромки воды. Паустовский, Золотая роза.

2.

Погибнуть, умереть от мороза, стужи.

— Я было и забыл благодарить тебя за лошадь и за тулуп. Без тебя я не добрался бы до города и замерз бы на дороге. Пушкин, Капитанская дочка.

Все цветет и пока еще ничто не замерзло. Чехов, Письмо Н. П. Чехову, 20-е числа мая 1892.

— Однажды во вьюгу я заблудилась и чуть не замерзла. М. Горький, Варенька Олесова.

3. Разг.

Сильно озябнуть.

Пассажиры замерзли. Ветер на воде, промозглый и резкий, пронизывал тело сквозь дождевики и одежду. Ажаев, Далеко от Москвы.

— Пойдемте скорее, Александр Васильевич, я совсем замерз. Катерли, Бронзовая прялка.